以下是一篇轉寄給我的文章，原文英文，大概是一位美國人所寫的。從他對自己的國家的觀察，有感而發。當讀畢後，似乎也有其他先進國家的影兒，於是翻譯出來給大家看，不知道認為如何呢？

The paradox of our time in history is that:
從歷史看，現今世代的吊詭，就是﹕

We have taller buildings but shorter tempers, wider freeways, but narrower viewpoints.
我們有更高聳的大廈，但更短的量度；擁有更寬闊的公路，但更狹窄的心胸。

(more…)

願賜平安的神親自使你們全然成聖！又願你們的靈與魂與身子得蒙保守，在我主耶穌基督降臨的時候，完全無可指摘！(帖前 5:23 )

人，是由靈、魂（思想，情感）和體所組成。這三個部份是彼此關連，互相影響的。身體上的轉變，會影響心情；靈性的狀況，也會影響情緒。倒過來，我們的思想，情感方面的狀態，又會影響身體和靈性的。

(more…)