Archive for December, 2006

24
Dec

聖誕節信息: 神愛你至深

2006年12月24日 主日講道 何景發牧師

“如果你們持守這福音,…一定會因著它而得救。”[林前 15:2]

“上帝那麼愛世人,甚至賜下他的獨子,要使所有信他的人不至於滅亡,反得永恆的生命。”[約 3:16]

引言﹕你的永恆歸宿有著落嗎? { 4 A }

1.肯定 上帝愛人至深 ACKNOWLEDGE

“上帝那麼愛世人…”

“上帝差他的獨子到世上來,使我們藉著他得到生命;上帝用這方法顯示他愛我們。這就是愛:不是我們愛上帝,而是上帝愛我們,差了他的兒子,為我們犧牲,贖了我們的罪。” [約一 4:9-10]

“你們看,天父多麼愛我們!甚至稱我們為上帝的兒女;事實上,我們就是他的兒女。世人所以不認識我們,是因為他們還不認識上帝。” [約一 3:1]

“好使你們能跟所有上帝的子民一同體會基督的愛是多麼的長闊高深。願你們能體會基督那超越知識所能領悟的愛,好使你們能完全為上帝的完美所充滿。” [弗 3:18-19]

(more…)

23
Dec

由《聖誕頌》影片說起…

近期不少宗教影片結合了嶄新的電影技術,進軍電影市場並廣受歡迎。繼 Mel Gibson 的「受難曲」後,「聖誕頌」(The Nativity Story) 是廣泛獲得教內外人士讚許的宗教片。

The_Nativity_Story.jpg

「聖誕頌」是一套根據聖經記載主基督誕生,在聖誕期間推出的影片。在香港,影音使團於12月2日舉辦了「聖誕頌」(中文版)的慈善首映。大受教牧人員推薦作為傳福音的好工具。在澳洲,現已在各大影院正式上畫了。這套影片本來是不容易引起廣泛的注意,因故事已是家傳戶曉。不過推出後,很是吸引觀眾。導演 Catherine Hardwicke 頗能忠於聖經文本,配以耶穌出生時代的中東的「地道」背景,加上手法創新,由那PG級屠殺嬰孩切入故事,帶出﹕

一對平凡夫婦,一段險惡旅程,一個嬰孩 —— 竟改變了整個世界!
One family, one journey, one child —— who would change the world forever!

「聖誕頌」利用了電影的視覺和聽覺效果,用電影手法詮釋這段膾炙人口的聖誕故事,幫助觀眾更投入,可切身處地了解馬利亞和約瑟這個家庭所遭遇的一切。

在這裏,我很想分享一點點有關馬利亞的感受(大概自己也是女士吧)。

(more…)

20
Dec

送給你聖誕的祝福 Christmas blessings !

聖誕節是記念救主降生,普天同慶的日子,神賜給人最大的禮物,就是祂的獨生子。趁著這佳節,讓我們細心想,神賜給我們的恩典可不少啊!

Blessings.jpg

如果你的冰箱內仍有食物,有衣蔽體,有瓦遮頭,有棲身之處…
你比世上百份之七十五的人還要富有。

如果你仍有錢在銀行戶口裏,在錢包中,可以在某些地方付小賬…
你屬於世上首百份之八的富有人。

如果你今早起床享受到健康…
你是有福的,世上千萬人在這個星期內不能活下去。

如果你沒有經歷過戰爭的危險,坐監的孤單,被虐的痛苦,或是饑荒的折騰…
你比世上五億人還幸運。

如果你能夠參加教會,而沒有受到騷擾,被捕,逼迫,或死亡威脅…
你比世上三十億人更幸福。

如果你的父母還健在,和沒有離婚…
你是少有的一群,特別是在美國而言。

如果你能昂首帶著笑容在臉上,並且真心感恩…
你是有福的,因為大多數人可以這樣做,卻不做。

如果你能挽著某些人的手,擁抱他們,甚至輕拍他們的肩膀…
你是有福的,因為你能給予醫治的觸摸。

如果你能夠閱讀這篇短文,你剛剛得著雙重祝福,因為有人想念你,而且…
你比世上超過二十億人幸福,因為他們沒有機會學習閱讀。

享受今天,數算恩典,並把這個信息傳開,提醒每個人,原來我們是多麼幸福!

祝聖誕快樂!
- 何謝嬋翻譯

If you have food in the refrigerator, clothes on your back, a roof overhead and a place to sleep …
You are richer than 75% of this world.

If you have money in the bank, in your wallet, and spare change in a dish some place …
You are among the top 8% of the world’s wealthy.

If you woke up this morning with more health than illness …
You are more blessed than the million who will not survive this week.

If you have never experienced the danger of battle, the loneliness of imprisonment, the agony of torture, or the pangs of starvation…
You are ahead of 500 million people in the world.

If you can attend a church meeting without fear of harassment, arrest, torture, or death …
You are more blessed than three billion people in the world.

If your parents are still alive and still married …
You are very rare, even in the United States.

If you hold up your head with a smile on your face and are truly thankful …
You are blessed because the majority can, but most do not.

If you can hold someone’s hand, hug them or even touch them on the shoulder …
You are blessed because you can offer healing touch.

If you can read this message, you just received a double blessing that someone was thinking of you, and furthermore …
You are more blessed than over two billion people in the world that cannot read at all.

Have a good day, count your blessings, and pass this along to remind everyone else how blessed we all are.

You are wished a Merry Christmas !
- Annonymity
17
Dec

禱告:學習耶穌的榜樣

2006年12月17日 主日講道 何景發牧師

引言:為何要禱告? 因為連耶穌在世時也這樣做!

1.主耶穌也是這樣禱告!

a) 祂照常進入會堂

“在安息日,照他平常的規矩進了會堂,…。” [路 4:16,和]

b) 為大小事情禱告

“我們日用的飲食,今日賜給我們。”[太 6:11]

c) 困境禱告更迫切

“耶穌在世的時候,曾經向那位能救他脫離死亡的上帝大聲禱告,流淚祈求。”[來 5:7]

“現在我心裏愁煩,我該說甚麼好呢?我該求父親救我脫離這時刻嗎?但是,我正是為此而來,…” [約 12:27]

(more…)

13
Dec

聖誕歌聲處處聞﹕為你介紹三首著名聖誕詩歌

耶穌基督在世上時,從未寫過一篇詩章,作過一首歌曲。但時至今日,卻有千千萬萬的詩歌,是為祂而寫、因祂而作,其中聖誕詩歌更是流行寰宇:每到十二月,世界各地便聖誕歌聲處處聞。這些振動心弦,帶來和平、歡樂、愛的詩歌,背後都有一個動人的故事。以下試介紹三首聲名顯著、歷久不衰的聖誕詩:

平安夜 (Silent Night! Holy Night!)

「平安夜」聲韻柔和,如夜空中飄來的天上綸音,撫慰著萬眾心靈。這首詩歌的歌詞,是十九世紀初年,由約瑟•慕雅(Fr. Joseph Mohr)所著。他是澳大利亞(Austria)人,早年獻身事主,在奧賓度弗(Oberndorf,Austria)小鎮聖尼可教會(St. Nicholas Church),擔任助理牧師。他是位虔誠愛主的人。一八一七年的聖誕前夕,萬籟俱寂,天上星光燦爛,他讀自在教會花園,遙望星空,思念耶穌降世拯救罪人之恩。在與主深入的靈交中,「平安夜」這首詩歌浮出腦際,於是他回到房間,把這首詩歌寫下來。

當時這首詩歌並未立刻發表。第二年,聖誕節的前一天,他在預備子夜崇拜時,發現教會的風琴,被老鼠咬壞了。這位助理牧師,因急著要找一首不用風琴伴奏的詩歌,讓詩班在子夜崇拜中獻唱,才想起了「平安夜」這首詩。據說在一八一八年十二月廿四日,慕雅急急拿著「平安夜」,到鄰鎮找他的音樂師朋友法斯沙維•顧巴 (Franz Xaver Gruber)配樂,以便詩班能在吉他伴奏下獻唱。當天晚上,這兩位年輕人回到教堂,在子夜崇拜中,第一次與詩班一起唱出「平安夜」。

從此這首詩歌便長了翅膀,衝破時空的隔閡,飛進每個人的心田。現在,「平安夜」成了聖誕節前夕的代稱,其影響深遠由此可知。當然,關於「平安夜」這首詩歌,還有不少傳聞,其中之一,是慕雅因聽到老鼠咬風琴的聲音,觸動了以吉他伴奏聖詩的靈感,而寫出「平安夜」。但兩個原來名不見經傳的人,因這「平安夜」 而聞名世界,也可算是個奇蹟吧!

以下是「平安夜」前兩節歌詞,當您聽到「平安夜」時,就可以跟著唱啦!

平安夜,聖善夜,萬暗中,光華射。
照著聖母也照著聖嬰,多少慈祥也多少天真,
靜享天賜安眠,靜享天賜安眠。

平安夜,聖善夜,牧羊人,在曠野。
忽然看見了天上光華,聽見天軍唱哈利路亞,
救主今夜降生,救主今夜降生。

(more…)

11
Dec

生氣時,智商只有五歲!

網絡上流傳這篇文章「生氣時,智商只有五歲」(作者:施以諾),頗有意思和提醒﹕

有一位企業家,素以行事穩健著稱,
即便每天身處在瞬息萬變的商場之中,
他也幾乎沒有犯下過什麼致命性的大錯,
所以,他所經營的公司也就日漸成長。

幾年後,他要退休了!

在榮退茶會上,記者們問他這幾十年來的成功祕訣,

他只笑笑的說:
「其實我沒什麼特別秘訣,我之所以能順利,
是因為我懂得在憤怒的時候少說話、少做決定,
所以我不容易壞了大事。」

短短的一句話,卻讓當天在場的人上了重要的一課。

每當我冷靜地回想自己過去在生氣時曾出現的情緒、念頭,
或觀察一些在盛怒中的人們,我可以發現一個共通點:

生氣時,智商只有五歲!

無論一個人現年幾歲,當他(她)在氣急之時,
其思慮之不成熟,情緒之一發不可收拾,
言語之不知節制,表現之失態等等,
彷彿就像一個五歲的孩子一樣地不成熟。

《聖經》上說: 「人有見識就不輕易發怒」

可不是嗎?

當一個人在生氣時,

他(她)的智慧、EQ、儀態….都會大大的「退化」!

乃至所講出的話,所做出的決定,往往都會壞事。

誠如那位退休的企業家,他之所以能夠一路平穩、順利,

不在於他有什麼樣的特殊手腕,

乃是他懂得在憤怒時少說話、少做決定,

所以他不容易出錯。

您期待自己的人生能更平順,更少出錯嗎?

務必提醒自己:

人在生氣時,智商只有五歲!

學習在盛怒之時少說話,少做決定,以免壞了全局而後悔莫及!

10
Dec

十誡:聖潔子民的蒙福指引

2006年12月10日 主日講道 何景發牧師

聖潔子民的蒙福指引系列(一)

引言:「只要我喜歡,有什麼不可以?!」

1. 十誡:上帝何時頒給祂子民的?

“…在山上有雷轟、閃電,和密雲,並且角聲甚大,營中的百姓盡都發顫。摩西率領百姓出營迎接神,都站在山下。西奈全山冒煙,因為耶和華在火中降於山上。山的煙氣上騰,如燒窯一般,遍山大大地震動。…耶和華降臨在西奈山頂上,耶和華召摩西上山頂,摩西就上去。…於是摩西下到百姓那裏告訴他們。神吩咐這一切的話說:…” { 參 附錄:十誡 } [出 19:16-20:1]

2. 約:上帝與祂子民的關係說明!

“我向埃及人所行的事,你們都看見了,且看見我如鷹將你們背在翅膀上,帶來歸我。如今你們若實在聽從我的話,遵守我的約,就要在萬民中作屬我的子民,因為全地都是我的。你們要歸我作祭司的國度,為聖潔的國民。” [出 19:4-6]

a) 愛的關係

“以色列啊,你要聽!耶和華─我們神是獨一的主。你要盡心、盡性、盡力愛耶和華─你的神…” [申 6:4-5]

b)愛的回應

  • 愛上帝

“耶和華將那大會之日、在山上從火中所傳與你們的十條誡,照先前所寫的,寫在這版上,將版交給我了。…以色列啊,現在耶和華─你神向你所要的是甚麼呢?只要你敬畏耶和華─你的神,遵行他的道,愛他,盡心盡性事奉他…”[申 10:4,12]

  • 愛鄰舍

“你曉諭以色列全會眾說:你們要聖潔,因為我耶和華─你們的神是聖潔的。不可欺壓你的鄰舍,也不可搶奪他的物。雇工人的工價,不可在你那裏過夜。不可咒罵聾子,也不可將絆腳石放在瞎子面前,…不可在民中往來搬弄是非,也不可與鄰舍為敵,…和你們同居的外人,你們要看他如本地人一樣,並要愛他如己,因為你們在埃及地也作過寄居的。我是耶和華─你們的神。” [利 19:2-34]

(more…)

9
Dec

假如沒有神那麼…(Flash Movie)

當我們看見這個世界充滿各種不平,苦難和不義的事情,我們常會問﹕是否真有神嗎?如果有神,是否祂不理會嗎?

不過,如果我們又肯從另一角度看,假如沒有神,那麼…

誰造青翠參天松樹?誰使孩童無故快樂?假如沒有神,誰造燦爛陽光泛照湖面?

Who makes the green pine so green? Who makes children happy for no reason at all? If there is no God then, who makes the sun shine beautifully off the lakes?

還有其他一切一切…

你可以在這套優美畫面的網上動畫(If There Is No God Then…)得到啟發和肯定——確有一位慈愛掌管萬有的神!記得把揚聲器打開欣賞優美的音樂!

5
Dec

聖誕節含有什麼意義?

每個人都有生日,而且值得慶祝的。但有一個人的生日,全世界無論什麼國籍、種族、言語的人,每逢這個日子將臨時,都盡早準備慶祝。全世界人共同放幾天假期共賀這個日子。差不多已有二千多年歷史了!世界各地名家甚至編寫成千上萬首詩歌、樂曲,歌劇來歌頌這個人的降生。

世界最暢銷書——聖經——其中兩卷還把這個人的第一次生日會記錄下來,就是馬太福音和路加福音。

這次生日會慶祝到賀的嘉賓有﹕平民百姓,目不識丁,屬草根階層的牧羊人;也有上通天文,知識豐富的哲士;不只有人,連天上尊貴榮耀的天軍天使也為他的降生而歡欣報喜。全世界就只有他的生日——是普天同慶的。

他就是主耶穌基督,永生神的兒子,猶太人的君王。

在伯利恆之野地裏有牧羊的人,夜間按更次看守羊群。有主的使者站在他們旁邊,主的榮光四面照他們;牧羊的人就甚懼怕。那天使對他們說:「不要懼伯!我報給你們大喜的信息,是關乎萬民的;因今天在大衛的城裏,為你們生了救主,就是主基督。你們要看見一個嬰孩,包著布,臥在馬槽裏,那就是記號了。」(路 2:8-12)

當希律王的時候,耶穌生在猶太的伯利恆。有幾個博士從東方來到耶路撒冷,說:「那生下來作猶太人之王的在哪裏?我們在東方看見他的星,特來拜他。」(太 2:1-2)

猶大地的伯利恆啊,你在猶大諸城中並不是最小的;因為將來有一位君王要從你那裏出來,牧養我以色列民。」就差他們往伯利恆去,說:「你們去仔細尋訪那小孩子,尋到了,就來報信,我也好去拜他。」(太 2:6-8)

姑勿論,曆法家,天文學家或歷史學家們多年來在一個問題上傷透腦筋,就是﹕究竟主耶穌是否確實於12月25日誕生?但是,這個節日帶給人們的意義,比任何數字或日子更重要,更實在。

(more…)

3
Dec

揀選:聖潔子民的基礎

2006年12月3日 主日講道 何景發牧師

上帝子民生活系列(一)

引言:門徒被稱為耶穌基督的朋友…

“以後我不再稱你們為僕人,…我乃稱你們為朋友;”[約 15:15]

1.揀選:使他成為聖潔

“在創世以前,他已經藉著基督揀選我們,使我們在他面前成為聖潔,沒有絲毫缺點的人。上帝愛我們,預先決定藉著耶穌基督使我們歸屬於他,使我們有作他兒女的名份;這是他所喜悅的,是他的旨意。…完成了他的旨意,又使我們知道他已經決定要藉著基督去完成的奧祕。” [弗 1:4-5,9]

2.蒙揀選真理的動力:

  • 令人生活得更有目的

“上主─萬軍的統帥發誓說:「我的計劃一定實現;我要做的事一定做成。」”[賽 14:24]

  • 對行神的旨意更迫切

“原來基督的愛激勵我們;…。”[林後 5:14,和]

“我繼續奔跑,只求贏得那獎賞;其實,為要使我達到這目標,基督耶穌已經先贏得了我。…這獎賞就是屬天的新生命,是上帝藉著基督耶穌呼召我去領受的。”[腓 3:12-14]

  • 生活得更有永恆價值

“更重要的是,無論在這地上的身體裏,還是屬天的身體,我們都要討主的喜悅。因為我們都必須站在基督面前,受他審判。每一個人會按照在世上的行為,或善或惡,本身接受報應。我們既然曉得怎樣敬畏主,就以此勸導人。”[林後5:9-11]

(more…)