Archive for March, 2007

29
Mar

教會旅行

組長和組員們努力籌辦了一個全教會大旅行。透過旅行,彼此聯誼、團契和接觸新朋友。詳情如下﹕

picnic.JPG

旅行地點: Daisy Hill Forrest Park (Daisy Hill Koala Sanctuary)Daisy Hill Rd., Daisy Hill, Brisbane, QLD, Australia Pacific Hwy (Exit 24)

集合地點: 公園見到大使命教會牌及會有氣球作標誌

集合時間: 四月七日(星期六)10:00am

活動 : 野餐、集體遊戲、觀看 Koala及進行球類活動。

食物安排:

  1. 食物、食水、食具均自備
  2. 每個家庭預備適量食物,到時共同分享。
  3. 公園內有燒烤設備,可即煎即吃。(並不是電爐,而是用Firewood的)
  4. 弟兄姊妹如邀請了朋友同來,請為他們預備食物。

所有大使命教會的弟兄姊妹和朋友們,約定你們了!

27
Mar

復活節前好歌送給你:「回家」(video)

一段時間前,看「藝人之家」的VCD曾聽過這首歌。我一聽就愛上了它!

歌詞很有意思。貼了music video 給大家欣賞。

如果你試聽過後,喜歡的話,我有個好消息給你﹕

現可於復活節前,到這個網頁免費下載這首歌﹕http://girls.eternity.hk/ (主唱﹕Eternity Girls, 以傳揚健康正面、基督大愛信息的少女組合, via時代論壇訊)

回家 (Eternity Girls)

步伐是否感覺疲倦了 現實令你感到無奈
只懂每日每夜忙碌裡 兜兜轉轉 似沒了沒完

但願讓你知道 神是愛 在路上每一秒同在
可否接受這份純真愛 一生歡欣 快樂精彩

回家 將傷痛放下 透俗世謊話 迷失漆黑中 祂總把你念掛
回家即使新世代全然皆冰冷 在這屋裡有主的愛別再怕

但願讓你知道 神是愛 在路上每一秒同在
可否接受這份純真愛 一生歡欣 快樂精彩

回家 將傷痛放下 看透俗世謊話 迷失漆黑中 祂總把你念掛
回家即使新世代全然皆冰冷 在這屋裡有主的愛別再怕

回家 將傷痛放下 看透俗世謊話 迷失漆黑中 祂總把你念掛
回家即使新世代全然皆冰冷

在這屋裡有主的愛別再怕
在這屋裡 有主的愛 不要害怕

25
Mar

傳道書系列﹕如何活得更好 (下)

2007年3月25日 主日講道 何謝嬋

傳道書 7: 15-29

引言﹕智慧幫助人看清楚人生,也使人更有能力面對生命中各種問題….

(一)有關行義與行惡的問題 (v.15-18)

a. 一個令人氣憤的現象

“有義人行義,反致滅亡;有惡人行惡,倒享長壽。這都是我在虛度之日中所見過的。”(傳 7:15)

b. 提醒「不要過份」

“不要行義過分,也不要過於自逞智慧,何必自取敗亡呢? 不要行惡過分,也不要為人愚昧,何必不到期而死呢?”(傳7:16-17)

c. 保持平衡﹕總要敬畏神

“你持守這個為美,那個也不要鬆手;因為敬畏神的人,必從這兩樣出來。”(傳7:18)

(more…)

18
Mar

第二誡:偶像代替神?!

2007年3月18日 主日講道 何景發牧師

聖潔子民的蒙福指引系列(三)

「不可為自己雕刻偶像,也不可做甚麼形像彷彿上天、下地,和地底下、水中的百物。不可跪拜那些像,也不可事奉它,因為我耶和華─ 你的神是忌邪的神。恨我的,我必追討他的罪,自父及子,直到三四代;愛我、守我誡命的,我必向他們發慈愛,直到千代。」(出20:4-6; 申5:8-10)

引言:第一誡的延伸…真神不能以偶像代替!

“我是耶和華─你的神…除了我以外,你不可有別的神。”(申5:6-7)

1.不可“塑造”偶像!

“不可為自己雕刻偶像,也不可做甚麼形像彷彿上天、下地,和地底下、水中的百物。”(出20:4)

  • 為滿足自己
  • 以任何形式

金牛犢的歷史教訓… 

“亞倫從他們手裏接過來,鑄了一隻牛犢,用雕刻的器具做成。他們就說:「以色列啊,這是領你出埃及地的神。」”(出 32:4)

“耶羅波安王…兩個金牛犢,對眾民說:「以色列人哪,你們上耶路撒冷去實在是難;這就是領你們出埃及地的神。」”(王上 12:28)

(more…)

16
Mar

與華理克牧師面談 (Interview with Rick Warren)

purposedrivenlife.jpg

以下是《標竿人生》(Purpose Driven Life)一書的作者華理克牧師(Rev.Rick Warren) 在美國的Nite Line 節目上接受 Paul Bradshaw 的訪問。華理克是美國加州馬鞍峰教會(Saddleback Church) 的牧師。他的太太Kay患了癌症。他因為書籍暢銷而賺了「財富」。

Paul Bradshaw訪問華理克,華理克說:

人們問我:「人生的目的是什麼?」我便回答:「簡單來說,生命就是為永生而作準備。我們被造是為永恆的將來,神希望我們與祂一同在天堂裡。」有一天我的心臟會停止跳動,這只是肉身上的結束,不是我的完結。我或許在世上活到60歲至100歲,但我會繼續在永恆中活億萬年。世上的生命只是熱身,一場預演。神希望我們在世上實習,為永恆的將來作好準備。我們是神創造的,也是為祂而做的。只要你明白這點,生命就有意義。

人生中充滿一連串的問題:你或是面對著問題,或是剛解決了,或是已準備好去迎接下一個。原因是神想塑造你的品格,多於想安慰你。神希望使你的生命更加聖潔,多於使你生命更快樂。我們在世上可以很開心快活,但這不是生命的目標。目標是要在品格上成長,像基督一樣。

過去一年是我人生中最豐盛的一年,也是最困難的一年;因為我的太太Kay患了癌症。我一直認為人生就像高山和低谷,你經過了黑暗,然後就會到達山頂,重複又重複。但我不再相信了。 不止人生有高低起跌,而且更像一頭火車在雙路軌上行走一樣。很多時候,你的人生有好的事和壞的事同時發生。不論你的生命中有多少好的東西,但總有些壞的事情需要你去處理。亦不論你的生命中有多少不好的東西,但總有些好的事情你需要去感謝神。

你可以集中注意在你的目標上,或可以集中注意在問題上。

(more…)

15
Mar

神啊,為什麼祢不保守我!?

不知道你曾否聽過這個故事?

有一個人遇上大雨泛濫,快要把他的房屋淹沒。這個人被迫爬上屋頂去逃避不斷上升的大水。他正坐在屋頂上,剛好有一只小船經過來救他。這個人心裏很信靠神,於是說﹕「不用了,謝謝——神會保守我的!」

大水繼續上升,很快就把屋頂蓋著,並把這個人的腳跟淹蓋了。正當這個時候,有一只直升機剛好在他頭頂上放下一把吊梯。

這個人大喊道﹕「不用了,謝謝——神會保守我的!」

噢,轉眼間大水已經升到他的頸項,激流把他衝走。跟著洪水把他淹死了。他一到了天堂,就質問神說﹕「主,我信靠祢——堅信祢會保守我。為什麼祢讓我在洪水中淹死?」

神定睛看著他,說﹕「我打發一只船,一只直升機給你,你還期望什麼呢?」

- 何謝嬋

13
Mar

是巧合,還是禱告的果效?

有一次牧師講道中,說了這個故事﹕

一位臉帶倦容的婦人走進雜貨店,向老闆求問,好讓她有點食物給孩子們渡過聖誕節。老闆問婦人有多少錢可以付。婦人說﹕「我的丈夫最近在意外中去世。老實說,我身無長物,只有的是禱告。」

看來老闆未為所動。他想出了一個聰明的辦法,要打發這個婦人離開,於是用譏諷的語氣向婦人說﹕「把禱告寫在一張紙上,然後放在天平上,看看它為你取得多少食物。」

竟然令他吃了一驚!婦人伸手在口袋中取出一張字條,遞給老闆,說﹕「昨晚當我照顧病了的BB,就寫好了這字條。」

老闆眼看也不看,就把字條放在他的古老天平上的一邊。 「就看看它值多少食物。」老闆喃喃自語。

在天平的另一邊,老闆放上一條麵包。天平竟然絲毫不動!老闆為之氣結。當他被迫再加多一樣食物在天平上後,更令他氣憤。天平一點兒也沒動!

最後,老闆大發牢騷說﹕「算了吧,它就是值這麼多了。這裏有一個袋子,你自己把這些東西放進去。我很忙。」

婦人感激得流出淚來,連忙說﹕「謝謝你。」然後很開心回家去。

婦人離開後,雜貨店的老闆才發現天平壞了。

過了許多年,老闆心裏常常疑問這次事件是否巧合發生的呢?為什麼那婦人在他要求禱告字條前,事先已經寫下了一張?為什麼婦人剛巧在他的天平壞了的時候出現?每當他看到那婦人在字條上所寫下的祈求,心裏總有點驚奇。

字條是這樣寫著﹕

「親愛的主,求祢賜下今天的飲食!」

- 何謝嬋摘錄

11
Mar

祭壇與帳棚——子民生活寫照

2007年3月11日 主日講道 何景發牧師

上帝子民生活系列(三)

引言:亞伯拉罕生平中的祭壇與帳棚…

“耶和華向亞伯蘭顯現,說:「我要把這地賜給你的後裔。」亞伯蘭就在那裏為向他顯現的耶和華築了一座壇。從那裏他又遷到伯特利東邊的山,支搭帳棚;西邊是伯特利,東邊是艾。他在那裏又為耶和華築了一座壇,求告耶和華的名。” [創 12:7-8]

“他從南地漸漸往伯特利去,…就是從前支搭帳棚的地方,也是他起先築壇的地方;他又在那裏求告耶和華的名。亞伯蘭就搬了帳棚,來到希伯崙幔利的橡樹那裏居住,在那裏為耶和華築了一座壇。” [創13:3-4,18]

(more…)

10
Mar

安祥的禱告 Serenity Prayer

sunrise.jpg

雖然我並不完全贊同 雷恩霍德 尼布爾 (Reinhold Niebuhr)的神學思想,卻很欣賞他所寫這篇《安祥的禱告》(Serenity Prayer) in 1934. 於是把它翻譯貼在這裏與大家分享,共勉。

O God, give us
Serenity to accept what cannot be changed,
Courage to change what should be changed,
And wisdom to distinguish the one from the other. (Note: another version here)

主啊,求你賜我們安祥去接受不能改變的事實,
賜勇氣去改變能夠改變的事物,
以及賜智慧去區別這兩者,阿們。 – 何謝嬋翻譯

4
Mar

傳道書系列﹕如何活得更好 (上)

2007年3月4日 主日講道 何謝嬋

引言﹕在日光之下發生一些事情,表面看來不好,但當人學會用神的眼光去看,原來另有一層意義,領會到其中一些生命的智慧。智慧是生命的導師…

傳道書 7: 1-14

傳道者(所羅門)大有智慧,在1﹕12-18說智慧是虛空,因他的智慧不能改變他的人生本質,仍是虛空暴風。但來到第7章,他又再查看智慧,調整了先前的觀點,發覺智慧是可以幫助人看清楚生命的本相,令人生活得更好 (better)。

本章有很多對比語句,英譯為“Better than”, 中譯為「勝過」,「強如」,是本章的鑰詞。

(more…)